Uděláme pár testů, ujistíme se, že je všechno košer.
Uradićemo par testova, da budemo sigurni da je sve ispravno.
Ujistíme se, že jsme nic nepřehlídli.
Preðimo sve još jednom, da nam ništa ne promakne.
Ujistíme se, že pochopí, že tohle je v tuto chvíli jediná cesta, kterou můžeme jít.
Potrudiæemo se da vide da je ovo jedini put napred zasad.
Jestli, že jste lhala, ujistíme se, že se to stane.
Ako te pustimo, otkucat æeš nas.
Ujistíme se, že je to zavřené, ne?
Da li si siguran da je ovo zatvoreno?
Dobrá, pánové, ujistíme se, že ty pytle jsou nacpané penězi a necháme ty lovce odměn jít.
Dobro, gospodo, pobrinimo se da se te torbe vrate sa mojim novcem. I pustiæemo ove lovce na glave da idu.
Uh, dobře, tedy, proč neuděláme, um... musíme vykonat krevní zkoušku ujistíme se, že jste těhotná a potom ověříme nemoci, hormonální hladiny a takové věci?
Zašto onda da... ajde da uradimo ispitivanje krvi da vidimo da li ste trudni da testiramo nivo hormona?
Ujistíme se, že bude správně potrestána.
Pobrinut æemo se da bude dobro i propisno kažnjena.
Pak ho jen otáčíme, a ujistíme se, že je potřené celé.
Samo je okrecemo... da se postaramo da prekrijemo sve.
Ujistíme se, že tyhle sombrera neutráceli naše prachy.
Postaraæemo se da ovi sombrerosi nisu potrošili ništa od našeg novca.
Ujistíme se, že Arnaldo a jeho přátelé budou mlčet jako hrob.
Pobrinuæemo se da Arnaldo i njegovi novi prijatelji ne progovore.
Jen jsem doufal, že získáme víc informací, ujistíme se, že ten chlap je opravdu lékař a ne jenom operátor ze sex linky, kterého ta bláznivá holka zaplatila, aby nám lhal.
Samo sam htio više informacija, Uvjeriti se da je on pravi doktor, a ne neki operater vruæe linije kojem je luðakinja platila da laže.
Huh, dobrá dobrá, ujistíme se že se to nestane.
Huh. Pa, mi æemo se pobrinuti da se to ne dogodi.
Ujistíme se, že to video zůstane na bezpečném místě.
Uverenje da æe videosnimak ostati na sigurnom.
Řeknu Addy, aby udělala rozbor krve, ujistíme se, že tam není infekce.
Dva dana odmora. Edi æe poslati krv na analizu, da se uverimo da nema infekcije.
Ujistíme se, že se žádný nedostal dovnitř.
Postarajmo se da nijedan nije zalutao unutra.
Ujistíme se, že budou všichni v bezpečí.
Sve æemo uvjeriti da je sve sigurno.
Ujistíme se, že až to zmizí, Audrey bude pořád vevnitř.
Da se uvjerimo kako je Audrey još uvijek unutra kad štala nestane.
Ujistíme se, že se ti nic nestane.
Pobrinuæemo se da se ništa ne desi.
Na Lopeze a Amelii Widomski nasadíme pár lidí, ujistíme se, že neutečou.
Naši ljudi æe pratiti Ameli i Lopeza kako ovi ne bi pobegli.
Ujistíme se, že tvoje bývalá snoubenka neudělá další chybu.
Pobrinut æemo se da tvoja bivša zaruènica ponovo ne zezne stvar.
Jenom pozdravíme, ujistíme se, že nás tu viděli, něco sníme a tím to hasne, souhlasíš?
Samo ćemo da se pozdravimo, da budemo sigurni da smo viđeni, poješćemo malo roštilja, i to je to, tačno?
Dobře, ujistíme se, že budeš v klidu.
Onda cemo se pobrinuti da ne bude ometanja.
A zatímco budete truchlit, my vystopujeme Tanidu a ujistíme se, že mu nezůstaneme nic dlužni.
Za to vreme, mi æemo uhvatiti Tanidu i postaraæemo se da plati svoj dug.
Ujistíme se, že tak budeš vypadat.
Mi èemo se postarati da osetiš deo toga.
Ujistíme se, že se tyto informace dostanou ke správným lidem.
Pobrinuæemo se da informacija doðe do pravih ljudi.
Když ti to udělá radost, dáme je nejprve kočce a ujistíme se, že je to v pohodě.
Ако ће ти бити тако лакше, прво ћемо нахранити мачку, Како бисмо били сигурни да је безбедно.
Když už je otevřený, ujistíme se, že jsme pojištěni.
Sad iako je otvoren, bolje da proverite jesu li naše premije osiguranja uplaæene, takoðe.
S Eve tu zůstaneme a ujistíme se, že nás nesledují.
Ostaću sa Eve, da se pobrinem da nas niko ne prati.
A když tyto technologie pacientům představíme, ujistíme se, že jsme si položili nelehkou otázku.
A kada pokrenemo ove tehnologije ka pacijentima želimo da budemo sigurni da smo se zapitali jedno veoma teško pitanje.
0.63752317428589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradićemo par testova, da budemo sigurni da je sve ispravno. 